Les bains de mer, le Moulin, les bains de sable
Asseyons-nous sur la plage; examinons. Ce Monsieur, si beau tout à l'heure, n'a-t-il pas l'air de se promener sur des aiguilles? Pourquoi saute-t-il d'une manière si saccadée? L'eau lui est désagréable. Au lieu d'entrer brusquement pour en finir, il prolonge ses pénibles sensations. Que porte ce baigneur? un paquet informe? Non, c'est une femme. Que va-t-il en faire? La vague arrive : il plonge son fardeau la tête la première. Eh ô mon Dieu! la tête a tout entraîné, baigneur et baigneuse. La dame a une figure on ne peut plus piteuse par suite de sa mésaventure. […]
Regagnons Biarrits par le Moulin. […] Voici une petite cavalcade qui met à profit cette délicieuse après-midi pour aller visiter le Phare. Gravissons ces monticules de sable en suivant ce ruisseau bordé d'œillets, nous n'aurons pas besoin de nous mouiller les pieds pour traverser une petite rivière que la mer enfle en ce moment, nous trouverons tout de suite l'endroit guéable. Avant de commencer l'ascension du Phare, visitons la grotte. Descendez avec précaution. […]